Wittgensteinian Wednesday

281. ...It comes to this: only of a living human being and what resembles (behaves like) a living human being can one say: it has sensations; it sees, is blind; hears; is deaf; is conscious or unconscious.

282. "But in a fairy tale the pot too can see and hear!" (Certainly; but it can also talk.)

"But the fairy tale only invents what is not the case: it does not talk nonsense."—It is not as simple as that. Is it false or nonsensical to say that a pot talks? Have we a clear picture of the circumstances in which we should say of a pot that it talked? (Even a nonsense-poem is not nonsense in the same way as the babbling of a child.)

We do indeed say of an inanimate thing that it is in pain: when playing with dolls for example.

But this use of the concept of pain is a secondary one. Imagine a case in which people ascribed pain only to inanimate things; pitied only dolls. ...

283. What gives us so much as the idea that living beings, things, can feel?

Is it that my education has led me to it by drawing my attention to feelings in myself, and now I transfer the idea to objects outside myself? That I recognize that there is something there (in me) which I can call "pain" without getting into conflict with the way other people use this word?—I do not transfer my idea to stones, plants, etc.

Couldn't I imagine having frightful pains and turning to stone while they lasted? Well, how do I know, if I shut my eyes, whether I have not turned into a stone? And if that has happened, in what sense will the stone have the pains? In what sense will they be ascribable to the stone? And why need the pain have a bearer at all here?!

And can one say of the stone that it has a soul and that is what has the pain? What has a soul, or pain, to do with a stone?

Only of what behaves like a human being can one say that it has pains.

For one has to say it of a body, or, if you like of a soul which some body has. And how can a body have a soul?

284. Look at a stone and imagine it having sensations.—One says to oneself: How could one so much as get the idea of ascribing a sensation to a thing? One might as well ascribe it to a number!—And now look at a wriggling fly and at once these difficulties vanish and pain seems able to get a foothold here, where before everything was, so to speak, too smooth for it. ...

297. Of course, if water boils in a pot, steam comes out of the pot and also pictured steam comes out of the pictured pot. But what if one insisted on saying that there must also be something boiling in the picture pot? ...

300. It is—we would like to say—not merely the picture of the behaviour that plays a part in the language-game with the words "he is in pain", but also the picture of the pain. Or, not merely the paradigm of the behaviour, but also that of the pain. ...

301. An image is not a picture, but a picture can correspond to it. ...

309. What is your aim in philosophy?—To shew the fly the way out of the fly-bottle.